Du 18 au 25 juin 2007

Pour la " Résidence des Vallées "
-50 % sur la location d'appartement


Pour " l'hôtel des Vallées "
-10 % sur les réservations à l'hôtel

Du 29 juin au 06 juillet :

Pour la " Résidence des Vallées "
-20 % sur les réservations de 7 jours
en appartement (période complète)


Pour " l'hôtel des Vallées "
-10 % sur les réservations à l'hôtel


Du 8 au 15 juillet :

Pour la " Résidence des Vallées "
-20% sur la location d'appartement


Pour " l'hôtel des Vallées "
tarif blanc sur les réservations à l'hôtel.



Spécial Noël : 5 Jours / 4 Nuits
Du 22 au 26/12/2007

Par jour et par personne, en chambre double avec bain ou douche, WC, TV et téléphone
 

Comprenant :
* hébergement en demi-pension à l'Hôtel Les Vallées ***
* un dîner du terroir précédé d'un apéritif et de ses mises en bouche pour les adultes
* le dîner dansant du Réveillon avec Apéritif pour les adultes ou le dîner enfant dansant du Réveillon avec Apéritif sans alcool pour les enfants de 7 à 12 ans
* l'accès à la piscine couverte et chauffée, au jacuzzi et au sauna (aux heures d'ouverture)

Ne comprenant pas :
* la taxe des séjour
* le transport
* les assurances
* la boisson
* les autres extras

Prix par personne en chambre double : 378,00 € Supplément single : 88,00 € 3è personne de plus de 12 ans dans la chambre : 318,80 € Enfant de 7 à 12 ans dans la chambre des parents 234,30 € Enfant de - 7 ans : Hébergement gratuit - repas et petit-déjeuner en plus


Spécial Nouvel An : 5 Jours / 4 Nuits
Du 31/12/07 au 04/01/08

Par jour et par personne, en chambre double avec bain ou douche, WC, TV et téléphone
 

Comprenant :
* hébergement en demi-pension à l'Hôtel Les Vallées ***
* un dîner du terroir précédé d'un apéritif et de ses mises en bouche pour les adultes
* le dîner dansant du Réveillon avec Apéritif et 1/2 Bouteille de Champagne pour les adultes " ou le dîner enfant dansant du Réveillon avec Apéritif sans alcool et 1/2 Bouteille de Champagne sans alcool pour les enfants de 7 à 12 ans"
* l'accès à la piscine couverte et chauffée, au jacuzzi et au sauna (aux heures d'ouverture)

Ne comprenant pas :
* la taxe des séjour
* le transport
* les assurances
* la boisson
* les autres extras

Prix par personne en chambre double : 418,00 € Supplément single : 88,00 € 3ème personne de plus de 12 ans dans la chambre : 358,80 € Enfant de 7 à 12 ans dans la chambre des parents 261,80 € Enfant de - 7 ans : Hébergement gratuit - repas et petit-déjeuner en plus

Pour vos réservations :
Hôtel Les Vallées
31, Rue Paul Claudel
88250 La Bresse
France

Tél : 33(0)3 29 25 70 20
OU: 33(0)3 29 25 41 39
Fax : 33(0)3 29 25 64 38